il popolo che non esiste

Il Popolo Che Non Esiste COME RUBARE OLIVE AD UN CONTADINO PALESTINESE E VIVERE FELICI I Poliziotti di Chelm (*) Inviato il 5 Agosto 2013 da Yossi Gurvitz La polizia ha catturato un ladro di olive in flagrante, ma è riuscita a sporcare spettacolarmente le indagini, mentre sequestra le olive come prova Una mattina di ottobre 2009, T. andò a raccogliere le olive dalla terra che aveva affittato, vicino a Hawara. Notò che due ebrei raccoglievano delle olive dai suoi alberi, ma, ammesso che ne stessero prendendo solo una piccola quantità, li ignorò. I suoi sospetti sono stati suscitati quando ha notato la stessa cosa il giorno dopo . Il terzo giorno, 14 ottobre , ha chiamato la polizia. I poliziotti sono arrivati dopo un lungo ritardo, e hanno inseguito i ladri. Hanno catturato uno di essi, A., mentre l'altro è sfuggito. Sulla scena, i poliziotti hanno trovato diversi sacchetti con nomi cuciti sopra e pieni di olive, strumenti di raccolta, fusti pieni di olive, più di un veicolo, e anche un po 'di marijuana e un bong (Il bong o pipa ad acqua è un oggetto usato per fumare, solitamente, marijuana, salvia divinorum, tabacco e tabacchi aromatizzati: da Wikipedia, nota della pagina). T. ha chiesto indietro le sue olive; i poliziotti gli hanno detto che sono state confiscate come prova. A. ha fornito i poliziotti di una strana storia (dobbiamo notare che la seconda pagina della sua dichiarazione è presente nella copia del fascicolo d'indagine che abbiamo ricevuto, probabilmente a causa del record stellare della polizia nella tenuta dei registri). Egli ha detto che andava al luogo regolarmente per meditare. Entrò in una casa vicina, ed era completamente sorpreso, al momento di partire, per avere trovato le borse - che ha ammesso erano sue - piene di olive. Non aveva idea di come ciò fosse avvenuto. E poi, ha detto, l'ufficiale di polizia che lo ha arrestato era un arabo e gli gridò di fermarsi, o avrebbe sparato. Circa una settimana dopo, la polizia ha raggiunto il secondo sospetto, N. - cosa che non era particolarmente difficile, dato che anche il suo nome era cucito su una delle borse. N. ha negato ogni coinvolgimento - vorrei fare lo stesso nei suoi panni - e si è presentato alla polizia con un alibi, che è stato un po ' titubante, supportato dal suo capo. Si nota che ha avuto una settimana per preparare questo alibi. La polizia non si è preoccupata di fare il passo fondamentale di una lineup di identificazione, e N. tornò a casa libero e felice. E poi, errrr, niente. Nel luglio 2010, vale a dire nove mesi dopo l'incidente, dio sa perché, gli investigatori prendono una dichiarazione del secondo poliziotto coinvolto nell'arresto di A. Due mesi dopo - 11 mesi dopo l'incidente - gli investigatori utilizzano i servizi di un esperto di mappatura per accertare che l'appezzamento dalla quale le olive sono state rubate è infatti affittato a T. Poi, nel mese di agosto 2011 - solo 22 mesi dopo l'incidente - gli inquirenti convocano la vittima, T., a un'indagine. Gli viene chiesto di mostrare agli investigatori il contratto di locazione per la terra. T., che non capisce quello che è successo qui, che non capisce come la polizia abbia messo il caso a testa in giù, dal furto di olive da parte di due ebrei a un caso in cui è semi-sospetto di violazione di legge di lavoro di un altro paese, è indignato. Che cosa vuoi da me, lui chiede, ho registrato una denuncia due anni fa. Hai avuto un sospetto. Che cosa vuoi da me? Una settimana dopo, A. è chiamato a dare una seconda comunicazione. Ripete la sua strana versione dei fatti: sì, le borse erano la sue, ma lui non le ha riempite con le olive, era andato per meditare e i "locali" le hanno riempite di olive al fine di incastrarlo. E questo è tutto. Questa è la somma delle operazioni investigative nel file. Il 25 dicembre 2012, cioè 16 mesi dopo l'ultima azione investigativa e di più di tre anni dopo l'incidente, la polizia ha chiuso il file per "mancanza di interesse pubblico." Non è la mancanza di prove, non la mancanza di senso di colpa, non a causa di "sconosciuto autore" - mancanza di interesse pubblico. Abbiamo recentemente ricevuto il file - la polizia, nella sua famosa efficienza, ci ha informato della chiusura del caso tre mesi dopo che lo ha fatto - e la raccomandazione dei nostri avvocati non è di fare appello. Sono passati quattro anni, dopo tutto. Chi si ricorda cosa è successo esattamente? Che ci si può aspettare dall' identificare i sospetti? E, alla fine, sei stato lasciato con le olive coltivate con amore dai loro proprietari, sequestrate come prova da una forza di polizia incapace di riconoscere la prova e lasciate a marcire, non utilizzate. Come tutto il Distretto di Polizia di Samaria e Giudea . (*) In umorismo ebraico europeo, Chelm - una piccola città in Polonia - era popolata da idioti completi, che hanno ancora pensato se stessi di essere saggi.